Product design chief at Apple to depart this February Tang Tan, lead designer of iPhone and Apple Watch product lines, will leave the company